Как задавать вопросы на японском языке

Узнайте прямо сейчас как задавать вопросы на японском языке!

Задавать вопросы на японском языке так же просто, как и на португальском. В предыдущих статьях, посвящённых Основы японской грамматики, я немного рассказал о том, как использовать эту частицу かчтобы задавать вопросы на японском языке.

Как задавать вопросы на японском языке

Поэтому я решил, что было бы интересно вновь затронуть эту тему, рассказав о том, как задавать вопросы на японском языке, более подробно и с новой точки зрения, расширив словарный запас тех, кто уже немного знаком с этой темой.

Нани, ицу, доко и даре — Что, когда, где и кто

Давайте начнём с использования 何, который можно использовать для того, чтобы задавать вопросы на японском языке по любым темам и вопросам.

Чтобы задавать вопросы на японском языке, используя 何, достаточно заменить прямой объект предложения на 何 и добавить частицу か в конце предложения.

Примеры:

何ですか。
Nan desu ka? (Что это?)

Что это такое?
Kore wa nan desu ka? (Что это?)
Здесь есть черепаха.
Kore wa kame ga iru. (Это черепаха.)

Что ты хочешь поесть?
Nani ga tabetai no? (Что бы ты хотел съесть?)
Хочу суши.
Хочу съесть суши. (Поесть суши.)

Что это такое?
Sore wa nan desu ka? (Что это?)
Это сыр.
Sore wa chiizu desu. (Это сыр.)

Обратите внимание, что произношение слова 何 меняется в зависимости от её положения в предложении. Чтобы узнать больше о том, как произносить 何 правильно, предлагаю вам прочитать статью “Когда в японском языке следует использовать nan или nani“.

Продолжая дальше, когда, 誰 e где используются так же, как 何. Таким образом, достаточно просто заменить объект предложений на любое из перечисленных выше слов.

Примеры:

Когда ты ездил в Бразилию?
Itsu burajiru e itta ka? (Когда ты был в Бразилии?)
В прошлом году я побывал в Бразилии.
Кёнен, бурадзиру и итта. (В прошлом году я был в Бразилии.)

Где находится моя книга?
Watashi no hon ga doko ni arimasu ka? (Где моя книга?)
Ваша книга лежит на столе.
Anata no hon ga teeburu no ue ni arimasu. (Ваша книга лежит на столе.)

Кто выпил пиво?
dare ga biiru wo nondano? (Кто выпил моё пиво?)
Г-н Хонда выпил пива.

Кто выпил пиво?
dare ga biiru wo nondano? (Кто выпил моё пиво?)
Г-н Хонда выпил пива.

Кто выпил пиво?
dare ga biiru wo nondano? (Кто выпил моё пиво?)
Г-н Хонда выпил пива.
Хонда-сан выпил пиво. (Господин Хонда выпил пиво.)

Икура и дорекурай — сколько это по-японски

Насколько я знаю, в японском языке существует множество вариантов выражений для постановки вопросов с использованием фраз “сколько это стоит” и “сколько осталось”. Две самые простые фразы — это сколько e сколько.

Как правило сколько связано с количеством денег, в то время как сколько связано с расстояниями, ширинами, размерами и т. д.

Примеры:

Сколько стоит эта книга?
kono hon wa ikura desu ka? (Сколько стоит эта книга?)
Эта книга стоит 200 иен.
kono hon wa nihyaku en desu. (Эта книга стоит двести иен.)

Сколько стоит поездка в Токио?
Toukyu wa dorekurai desu ka? (Сколько осталось до Токио?)
Это на несколько километров дальше.
Нан киро мотоои десу. (Несколько километров.)

Еще один способ задавать вопросы на японском языке, касающиеся количества, — это использовать счётные слова. О некоторых из них я уже писал в предыдущих статьях. Если вы хотите освежить в памяти или познакомиться со счётными словами, рекомендую прочитать статью “Счетчики для счета на японском языке“.

Примеры:

Сколько книг вы собираетесь купить?
«Сколько книг вы собираетесь купить?»
Четыре книги.
Это «Йонсацу». (Четыре книги.)

Сколько у тебя компьютеров?
Conpyuuta o nandai motte iru? (Сколько у тебя компьютеров?)
Три штуки.
Сандай десу (Три.)

Интересно то, что, когда мы не знаем правильного счётчика для чего-либо, мы можем использовать бухгалтер общего профиля на японском языке. В этом случае, сколько повернуть сколько, получив расширение универсального переводчика и получив возможность задавать вопросы на японском языке по самым разным темам.

Пример:

Сколько хурмы вы съедаете?
kaki o ikutsu tabemasuka? (Сколько хурмы вы собираетесь съесть?)
Три.
mitsu desu (три.)

Doushite — потому что на японском языке

Чтобы узнать причину чего-либо на японском языке, мы используем слово Почему. Самый распространённый способ отвечать на вопросы на японском языке, заданные с помощью Почему это добавление от в конце ответа.

Таким образом, чтобы ответить на вопрос, заданный с помощью Почему, достаточно составить фразу-ответ и добавить от в конце неё.

Пример:

Почему вы едете в Японию?
Doushite nihon ni ikimasu ka? (Почему вы едете в Японию?)
Потому что я хочу изучать японский язык.
Потому что я хочу изучать японский язык. (Потому что я хочу изучать японский язык.)

Изображения принадлежат оберацци.

Упражнения по каллиграфии кандзи

Ниже приведены Японские идеографические символы используемые в этой статье. Выделите нужные кандзи, скопируйте их и вставьте в Рабочий лист для тренировки каны и кандзи  При нажатии на кнопку «Создать» откроется новое окно, в котором вы сможете просмотреть файл для печати. После этого останется только распечатать символы и попробовать написать их самостоятельно. Просто распечатайте и практикуйтесь!