Jak říct japonsky, že něco chcete

Naučte se jednou provždy, jak jak v japonštině říct, že něco chcete!

V japonštině je rozdíl mezi tím, když člověk řekne, že chce něco udělat, a tím, když prostě jen něco chce.

Jak říct japonsky, že něco chcete

V předchozím článku jsme se naučili, jak forma たい sloves v japonštině abychom vyjádřili, že chceme provést nějakou činnost. V dnešním článku se naučíme, jak používat slovo Chci, která se používá, když něco chceme nebo potřebujeme.

Přejděte kurzorem myši nad japonské znaky, abyste si zobrazili výslovnost a překlad kanji.

Zajímavé je, že podle slovníku, Chci lze přeložit jako přídavné jméno, sloveso nebo podstatné jméno a všechny tyto gramatické tvary vyjadřují myšlenku touhy, chamtivosti, ctižádosti atd.

Časy slovesa Chci

Vzhledem k tomu, že se tento výraz překládá různými způsoby, nedokážu říct, zda se jedná o přídavné jméno, podstatné jméno nebo sloveso. Jediné, co vím, je, že v dnešním článku bude přeložen jako sloveso a jeho časování bude stejné jako u japonská přídavná jména končící na い.

Přítomný čas v kladné formě

V přítomném čase oznamovacího způsobu, Chci používá se v nejzákladnější podobě, a to pomocí いna konci slova a na konci vět.

Chtěl bych se napít.

Chtěl bych nové auto.

Chci peníze.

Chci jablko.

Viz také:
Rychlý kurz japonštiny!
Jak napsat své jméno v japonštině?

Negativní přítomný čas

Jak nasadit Chci v minulosti stačí změnit konec い podle délky くない.

Tímto způsobem Chci otočí se na Nechci.

Nechci vodu.

Nechci nové auto.

Nechci peníze.

Jablko nechci.

Minulý čas kladný

V této časové formě japonských sloves měníme koncovku い z Chci podle かった.

Tedy, Chci otočí se na chtěl jsem.

Chtěl jsem se napít.

Chtěl jsem nové auto.

Chtěl jsem peníze.

Chtěl jsem jablko.

Minulý čas negativní

Negativní minulý čas se tvoří změnou koncovky い z Chci podle くなかった.

Tímto způsobem, Chci otočí se na Nechtěl jsem to.

Neměl jsem chuť na vodu.

Nechtěl jsem nové auto.

Nechtěl jsem peníze.

Jablko jsem nechtěl.

Chci a tvar て

V japonštině existuje určitý vzorec pro tvorbu vět, který využívá akční sloveso ve tvaru て spolu se slovem Chci.

Toto spojení výrazů vyjadřuje myšlenku, že “chcete, aby něco něco udělalo”, čímž vzniká nový tvar imperativu.

Kromě toho by se tato skladba vět neměla používat vůči všem lidem. Obvykle se používá v situacích, kdy je mluvčí nadřízený nebo se tak cítí, například když manažer hovoří se svými podřízenými.

Chci, aby žáci tomuto textu porozuměli.

Chtěl bych, abys tenhle film viděl.

Chtěl bych, abyste si všichni tuto knihu přečetli.

Pokud jste si toho dobře všimli, vzorec pro tvorbu tohoto typu vět je vždy předmět + は + něco + を + někdo + に + sloveso v tvaru て + Chtěl bych to.

Kromě toho, podmět + は e です jsou volitelné.

Závěrečné úvahy

Během studia jsem narazil na několik zvláštností týkajících se používání Chcitýkající se formální správnosti a správného zařazení do věty.

O です na konci vět je volitelné, nemá překlad a slouží pouze k tomu, aby věta působila formálněji.

Při použití Chci v rámci věty dávejte pozor, abyste nepoužili předložku を. Místo を, je mnohem běžnější používat částici が, i když se někdy může vyskytnout částice は místo を e が.

またね！

Autorská práva k obrázku náleží El Fotopakismo.

Cvičení ručního psaní kandži

Níže jsou uvedeny Japonské ideografické symboly použité v tomto článku. Výběr požadovaných kandži zkopírujte a vložte je do pole Pracovní list pro procvičování kany a kandži otevře se nové okno, ve kterém si můžete prohlédnout soubor k vytisknutí a procvičit si japonskou kaligrafii zakrytím šedých symbolů a následným pokusem o vlastní psaní. Stačí vytisknout a procvičovat.