Γνωρίστε το η μορφή «masu» των ρημάτων στα ιαπωνικά!
Αν στο προηγούμενο άρθρο ανακαλύψαμε ένα ανεπίσημη μορφή των ιαπωνικών ρημάτων, στο σημερινό άρθρο, θα γνωρίσουμε τον επίσημο τρόπο, ο οποίος στα ιαπωνικά ονομάζεται «masu».
Masu μορφές ρήματος στα ιαπωνικά
Όπως έχουμε ήδη αναφέρει σε προηγούμενα άρθρα, η ιαπωνική γλώσσα, σε αντίθεση με πολλές άλλες γλώσσες στον κόσμο, διαθέτει βαθμίδες ιεραρχίας. Έτσι, υπάρχουν λέξεις που χρησιμοποιούνται σε ορισμένες περιπτώσεις και όχι σε άλλες. Αυτή η συμπεριφορά είναι γνωστή ως επίπεδα τυπικότητας και, όπως και πολλές λέξεις, τα ιαπωνικά ρήματα εμπίπτουν σε αυτή τη συμπεριφορά.
Περάστε πάνω από τα ιαπωνικά σύμβολα για να δείτε την προφορά και τη μετάφρασή τους.
Η σύζευξη των ρημάτων στα ιαπωνικά
Για να κλίνουμε τα ιαπωνικά ρήματα στη μορφή «masu», πρέπει να γνωρίζουμε πώς να τα χωρίζουμε σε ομάδες και να έχουμε καλή γνώση των οικογενειών των χαρακτήρων hiragana και katakana. Ανάλογα με την κάθε ομάδα ρημάτων, οι κανόνες κλίσης των ρημάτων στα ιαπωνικά διαφέρουν.
Αν δεν θυμάστε ή θέλετε να μάθετε περισσότερα για τον τρόπο κατάταξης των ρημάτων σε ομάδες, σας προτείνω να διαβάσετε το άρθρο “Οι ομάδες ρημάτων στα ιαπωνικά“.
Ο ενεστώτας των ιαπωνικών ρημάτων
Ο ενεστώτας των ρημάτων στα ιαπωνικά σχηματίζεται με την προσθήκη της κατάληξης ます σε κάθε ένα από τα ρήματα που υπάρχουν στη Ιαπωνική γλώσσα. Ωστόσο, αυτό δεν γίνεται με οποιονδήποτε τρόπο· συνήθως διαφέρει ανάλογα με τη λεκτική ομάδα.
Ομάδα ρημάτων που τελειώνουν σε u
Η σύζευξη των ιαπωνικών ρημάτων που τελειώνουν σε «u» θα είναι το πιο δύσκολο μέρος, καθώς η κλίση του ρήματος αλλάζει ανάλογα με την κατάληξή του.
Η στρατηγική συνίσταται στο να θυμόμαστε όλες τις οικογένειες του χιραγκάνα, αντικαθιστώντας την τελευταία συλλαβή κάθε ρήματος που τελειώνει με τον ήχο “u” με τη συλλαβή της ίδιας οικογένειας που τελειώνει με τον ήχο “i”, προσθέτοντας την κατάληξη ます μετά από αυτήν.
Έτσι, αν ένα ρήμα τελειώνει σε む, θα τροποποιηθεί σε み + ます; αν τελειώνει σε つ, θα γίνει ち + ます; αν τελειώνει σε く, θα γίνει き + ます και ούτω καθεξής.
Παραδείγματα:
待つ γυρίζει 待ちます
買う γυρίζει 買います
書く γυρίζει 書きます
帰る γυρίζει Πάω σπίτι
飲む γυρίζει 飲みます
死ぬ γυρίζει Θα πεθάνω
Ομάδα ρημάτων που τελειώνουν σε iru και eru
Αυτή είναι η πιο εύκολη ομάδα στη σύζευξη. Αρκεί να αντικαταστήσουμε την κατάληξη «ru» με τη δική μας κατάληξη ます. Δείτε τα παρακάτω παραδείγματα:
食べる γυρίζει 食べます
見る γυρίζει 見ます
Διδάσκω γυρίζει 教えます
起きる γυρίζει Σηκώνεται
Ομάδα ακανόνιστων ρημάτων
Αυτή η ομάδα δεν έχει κανόνες σύζευξης. Καλύτερα να συνηθίσετε σιγά-σιγά τον καθένα από αυτούς.
Παραδείγματα:
する γυρίζει します
来る γυρίζει 来ます
Ο τυπικός χρόνος των ιαπωνικών ρημάτων
Καθώς γνωρίζουμε ήδη πώς να σχηματίζουμε τη μορφή «masu» στον επίσημο ενεστώτα, αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι να παράγουμε τον επίσημο ενεστώτα για τους άλλους χρόνους στα ιαπωνικά. Όσον αφορά τον επίσημο αόριστο, όλα γίνονται πιο εύκολα, καθώς υπάρχει μόνο ένας κανόνας.
Αρκεί να πάρεις τα ρήματα στον τυπικό ενεστώτα που αναφέρονται παραπάνω και να αλλάξεις τη συλλαβή す, που βρίσκεται στο τέλος όλων των ρημάτων, ως κατάληξη した. Παρακάτω παρατίθενται τα παραδείγματα, ταξινομημένα ανά ομάδες.
Ομάδα ιαπωνικών ρημάτων που τελειώνουν σε «u»
待つ γυρίζει 待ちます και στη συνέχεια γυρίζει Περίμενα
買う γυρίζει 買います και στη συνέχεια γυρίζει Το αγόρασα
書く γυρίζει 書きます και στη συνέχεια Έγραψα
帰る γυρίζει Πάω σπίτι και στη συνέχεια γυρίζει Γύρισα
飲む γυρίζει 飲みます και στη συνέχεια γυρίζει Το ήπια
死ぬ γυρίζει Θα πεθάνω και στη συνέχεια γυρίζει Πέθανε
Ομάδα ρημάτων που τελειώνουν σε iru και eru
食べる γυρίζει 食べます και στη συνέχεια γυρίζει Έφαγα
見る γυρίζει 見ます και στη συνέχεια γυρίζει Το είδα
Διδάσκω γυρίζει 教えます και στη συνέχεια γυρίζει Τους δίδαξα
起きる γυρίζει Σηκώνεται και στη συνέχεια γυρίζει Ξύπνησα
Ομάδα ακανόνιστων ρημάτων
する γυρίζει します και στη συνέχεια γυρίζει το έκανα
来る γυρίζει 来ます και στη συνέχεια γυρίζει Ήρθε
Ο τυπικός αρνητικός τύπος των ρημάτων στα ιαπωνικά
Ο αρνητικός ενεστώτας των ιαπωνικών ρημάτων σχηματίζεται επίσης με βάση έναν και μόνο κανόνα, ο οποίος δίνει τον αρνητικό αόριστο των ρημάτων που κλίνουν στον επίσημο ενεστώτα. Σε αυτή την περίπτωση, αρκεί να πάρουμε τα ρήματα στον επίσημο ενεστώτα και να αντικαταστήσουμε τη συλλαβή す, που βρίσκεται στο τέλος όλων των ρημάτων, ως κατάληξη せん. Παρακάτω παρατίθενται τα παραδείγματα, ταξινομημένα ανά ομάδες.
Ομάδα ιαπωνικών ρημάτων που τελειώνουν σε «u»
待つ γυρίζει 待ちます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν θα περιμένω
買う γυρίζει 買います και στη συνέχεια γυρίζει Δεν θα το αγοράσω
書く γυρίζει 書きます και στη συνέχεια Δεν θα γράψω
帰る γυρίζει Πάω σπίτι και στη συνέχεια γυρίζει Δεν θα γυρίσω
飲む γυρίζει 飲みます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν πίνω
死ぬ γυρίζει Θα πεθάνω και στη συνέχεια γυρίζει Δεν θα πεθάνω
Ομάδα ρημάτων που τελειώνουν σε iru και eru
食べる γυρίζει 食べます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν τρώω
見る γυρίζει 見ます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν το βλέπω
Διδάσκω γυρίζει 教えます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν θα σας το πω
起きる γυρίζει Σηκώνεται και στη συνέχεια γυρίζει Δεν ξυπνάω
Ομάδα ακανόνιστων ρημάτων
する γυρίζει します και στη συνέχεια γυρίζει δεν θα το κάνω
来る γυρίζει 来ます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν έρχεται
Ο τυπικός αρνητικός αόριστος των ρημάτων στα ιαπωνικά
Ο αρνητικός παρελθοντικός χρόνος είναι ο τελευταίος χρόνος της μορφής ます και ακολουθεί τον ίδιο κανόνα με τις προηγούμενες συζυγίες, καθώς τα ρήματα παράγονται πάντα από τον τυπικό ενεστώτα.
Αυτή τη φορά, θα αλλάξουμε τη συλλαβή す, που βρίσκεται στο τέλος όλων των ρημάτων που κλίνονται στον τυπικό ενεστώτα, ως επέκταση Δεν ήταν έτσι. Παρακάτω ακολουθούν τα παραδείγματα, ταξινομημένα ανά ομάδες.
Ομάδα ιαπωνικών ρημάτων που τελειώνουν σε «u»
待つ γυρίζει 待ちます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν περίμενα
買う γυρίζει 買います και στη συνέχεια γυρίζει Δεν το αγόρασα
書く γυρίζει 書きます και στη συνέχεια Δεν το έγραψα
帰る γυρίζει Πάω σπίτι και στη συνέχεια γυρίζει Δεν γύρισα
飲む γυρίζει 飲みます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν ήπια
死ぬ γυρίζει Θα πεθάνω και στη συνέχεια γυρίζει Δεν πέθανα
Ομάδα ρημάτων που τελειώνουν σε iru και eru
食べる γυρίζει 食べます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν έφαγα
見る γυρίζει 見ます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν το είδα
Διδάσκω γυρίζει 教えます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν το δίδαξα
起きる γυρίζει Σηκώνεται και στη συνέχεια γυρίζει Δεν συνέβη
Ομάδα ακανόνιστων ρημάτων
する γυρίζει します και στη συνέχεια γυρίζει δεν το έκανα
来る γυρίζει 来ます και στη συνέχεια γυρίζει Δεν ήρθε
Πώς να χρησιμοποιείτε τα ιαπωνικά ρήματα στη μορφή «masu»
Όπως και κάθε ρήμα στην ιαπωνική γλώσσα, χρησιμοποιούνται συνήθως στο τέλος της πρότασης, ακολουθώντας τη γενική δομή υποκείμενο + αντικείμενο (άμεσο ή έμμεσο) + ρήμα. Απλώς θυμηθείτε να βάζετε τις κατάλληλες λέξεις-σύνδεσμο, καθώς χωρίς αυτές οι προτάσεις χάνουν εντελώς το νόημά τους. Εντάξει;
Παραδείγματα:
Αγόρασα ένα καινούργιο αυτοκίνητο.
Τρώει ψωμί.
Αύριο, θα πάει στην Ιαπωνία.
Δεν ήρθαμε από τη Βραζιλία.
Άσκηση γραφής των kanji
Παρακάτω είναι τα Ιαπωνικά ιδεογραφικά σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το άρθρο. Επιλέγοντας τα επιθυμητά kanji αντιγραφή και επικόλληση τους σε Φύλλο πρακτικής Kana και Kanji θα ανοίξει ένα νέο παράθυρο όπου μπορείτε να δείτε το εκτυπώσιμο αρχείο και να εξασκηθείτε στην ιαπωνική καλλιγραφία καλύπτοντας τα γκρίζα σύμβολα και προσπαθώντας να γράψετε μόνοι σας. Απλά εκτυπώστε και εξασκηθείτε.
| 待 | 買 | 書 | 帰 | 飲 |
| 死 | 食 | 見 | 教 | 起 |
| 来 | 私 | 新 | 車 | 彼 |
| 明 | 日 | 女 | 本 | 行 |