जापानी में आप 'मुझे कुछ चाहिए' कैसे कहेंगे?

एक बार और हमेशा के लिए सीखें कि जापानी में कुछ कैसे माँगें!

जापानी भाषा में, यह कहने में अंतर है कि आप कुछ करना चाहते हैं और यह कि आप बस कुछ चाहते हैं।.

जापानी में आप 'मुझे कुछ चाहिए' कैसे कहेंगे?

पिछले लेख में, हमने सीखा था कि रूप たい जापानी क्रियाओं का यह कहने के लिए कि हम कोई क्रिया करना चाहते हैं। आज के लेख में, हम शब्द का उपयोग करना सीखेंगे 欲しい, जिसका उपयोग तब किया जाता है जब हम कुछ चाहते हैं या आवश्यकता होती है।.

जापानी प्रतीकों पर माउस कर्सर घुमाएँ कांजी का उच्चारण और अनुवाद देखने के लिए।.

एक दिलचस्प बात यह है कि शब्दकोश के अनुसार, 欲しい इसका अनुवाद विशेषण, क्रिया या संज्ञा के रूप में किया जा सकता है, और ये सभी व्याकरणिक रूप इच्छा, लालच, महत्वाकांक्षा आदि का विचार व्यक्त करते हैं।.

के काल 欲しい

विभिन्न तरीकों से अनुवादित होने के कारण, मैं यह नहीं कह सकता कि यह विशेषण, संज्ञा या क्रिया है। केवल एक चीज़ जो मैं जानता हूँ, वह यह है कि आज के लेख में इसका अनुवाद क्रिया के रूप में किया जाएगा और इसका संयुग्मन उसी तरह होगा जैसे जापानी विशेषण जो में समाप्त होते हैं い.

सकारात्मक वर्तमान काल

सकारात्मक वर्तमान काल में, 欲しい अपने सबसे प्राथमिक रूप में प्रयोग किया जाता है, いशब्द के अंत में और वाक्यों के अंत में दिखाई देता है।.

水が欲しいです।

新しい車が欲しいです。

お金が欲しい。

林檎は欲しい。

यह भी देखें:
जापानी में क्रैश कोर्स!
जापानी में अपना नाम कैसे लिखें?

नकारात्मक वर्तमान काल

रखने के लिए 欲しい अतीत में, बस अंत बदलें い एक्सटेंशन के लिए नहीं.

इस प्रकार 欲しい घुमाओ 欲しくない.

水が欲しくないです。

新しい車が欲しくないです。

お金が欲しくない。

林檎は欲しくない。

सकारात्मक भूतकाल

जापानी क्रियाओं के इस काल में, हम अंत बदलते हैं い से 欲しい द्वारा था.

इस प्रकार, 欲しい घुमाओ 欲しかった.

水が欲しかったです。

新しい車が欲しかったです。

お金が欲しかった。

林檎は欲しかった。

नकारात्मक भूतकाल

नकारात्मक भूतकाल अंत बदलकर बनता है い से 欲しい द्वारा नहीं था.

इस तरह, 欲しい घुमाओ 欲しくなかった.

水が欲しくなかったです。

新しい車が欲しくなかったです。

お金が欲しくなかった。

林檎は欲しくなかった。

欲しい और रूप て

Existe um padrão de construção de frases em japonês que usa um verbo de ação na forma て juntamente com a palavra 欲しい.

Essa junção de termos transmite a idéia de que “você quer que algo faça alguma coisa”, criando uma nova forma de imperativo.

Além disso, essa construção de frases não deve ser usada com todas as pessoas. Ela geralmente é usada quando o falante é ou se sente superior, como um gerente falando com seus subordinados.

この文章を生徒たちに分かって欲しい。

この映画をあなたに見て欲しいです。

私はこの本を皆さんに読んだ欲しいです。

Se você observou bem, o padrão para construção desse tipo de frase é sempre कर्ता + は + alguma coisa + を + कोई + に + verbo na forma て + 欲しいです.

Além disso, o sujeito + は e है são opicionais.

Últimas considerações

Enquanto estudava, encontrei algumas particularidades acerca do uso de 欲しいrelativas a formalidade e colocação apropriada dentro de uma frase.

O है no final das frases é opcional, não possuindo tradução e servindo somente para atribuir mais formalidade à frase.

Quando for usar 欲しい dentro de uma frase, tome cuidado para não usar a partícula de objeto を. No lugar de を, é muito mais comum usar a partícula が, embora algumas vezes seja possível encontrar a partícula は के बजाय を e が.

फिर मिलते हैं!

छवि क्रेडिट El Fotopakismo के हैं।.

कंजी की सुलेख अभ्यास

नीचे हैं जापानी चित्रलिपि अक्षर इस लेख में उपयोग किया गया। आप जिस कांजी को चुनना चाहते हैं, उसे चुनें, फिर उसे कॉपी करके इसमें पेस्ट करें। काना और कांजी का अभ्यास करने के लिए वर्कशीट , एक नई विंडो खुलेगी जहाँ आप प्रिंटिंग के लिए फ़ाइल देख सकते हैं और ग्रे अक्षरों को ढककर उन्हें खुद लिखने की कोशिश करके अपनी जापानी हस्तलिपि का अभ्यास कर सकते हैं। बस इसे प्रिंट करें और अभ्यास शुरू करें।.