A मासू रूप é o padrão polido mais importante para começar a conjugar verbos em japonês. Ela organiza quatro combinações básicas: मास no não-passado afirmativo, ません no não-passado negativo, किए no passado afirmativo e ませんでした नकारात्मक भूतकाल में।.
Essas terminações aparecem com frequência em aulas, atendimento, trabalho e conversas com pessoas que você ainda não conhece bem. “Não-passado” é o termo mais preciso porque a mesma forma pode indicar presente habitual ou futuro, conforme o contexto.
O que é a forma masu?
A forma masu é a forma polida dos verbos. Ela permite afirmar ou negar uma ação no não-passado e no passado sem precisar reconstruir o verbo a cada frase. O Marugoto के विनम्र और सरल रूपों की तालिका, da Japan Foundation, organiza exatamente essas quatro combinações.
| काल और ध्रुवता | अंत | Exemplo com 食べる | अर्थ |
|---|---|---|---|
| गैर-भूतकाल सकारात्मक | मास | मैं इसे खा लूंगा | como / vou comer |
| गैर-भूतकाल नकारात्मक | ません | मैं इसे नहीं खाऊँगा। | não como / não vou comer |
| भूतकाल सकारात्मक | किए | मैंने इसे खा लिया। | खाया |
| भूतकाल नकारात्मक | ませんでした | नहीं खाया | não comi |
A terminação expressa polidez, tempo e afirmação ou negação. O significado lexical continua no verbo: 食べ indica “comer”, enquanto a parte final informa como essa ação é apresentada.
Quando usar o estilo polido em japonês
O japonês alterna entre estilo polido e estilo simples de acordo com a relação entre as pessoas e a situação. A explicação do Irodori sobre estilos de fala mostra o uso de です e ます com pessoas pouco próximas, em primeiros encontros ou ao falar com alguém hierarquicamente superior.
Isso não significa que a forma masu esteja limitada a cerimônias ou ambientes muito formais. Para um iniciante, ela funciona como um registro educado e seguro em muitas interações cotidianas. Em uma conversa entre amigos próximos, a क्रियाओं के सरल रूप pode soar mais natural; em um atendimento ou conversa com desconhecidos, a forma polida costuma ser a escolha adequada.
Também é importante separar polidez de linguagem honorífica. Terminar um verbo em ます torna a frase polida, mas não transforma automaticamente o vocabulário em keigo.
प्रत्येक क्रिया समूह में ます कैसे बनाएं
संयुग्मन से पहले, पहचानें कि क्रिया गोदान, इचिदान या अनियमित है। यदि यह वर्गीकरण अभी भी संदेह पैदा करता है, तो समीक्षा करें तीन हैं: समूह 1, या. । अकेले る में समाप्ति, समूह तय करने के लिए पर्याप्त नहीं है।.
गोदान क्रियाएँ: पंक्ति U से पंक्ति I पर जाएँ
गोदान क्रियाओं में, अंतिम काना को पंक्ति I के संगत रूप से बदलें और ます जोड़ें। यह प्रक्रिया वह आधार उत्पन्न करती है जो सभी विनम्र अंतों के लिए उपयोग होता है।.
| अंत | परिवर्तन | क्रिया | ます रूप |
|---|---|---|---|
| う | う → い | 買う (kau) | 買います (kaimasu) |
| く | く → き | 書く (kaku) | 書きます (kakimasu) |
| ぐ | ぐ → ぎ | 泳ぐ (oyogu) | 泳ぎます (oyogimasu) |
| す | す → し | 話す (hanasu) | 話します (hanashimasu) |
| つ | つ → ち | 待つ (matsu) | 待ちます (machimasu) |
| ぬ | ぬ → に | 死ぬ (shinu) | 死にます (shinimasu) |
| ぶ | ぶ → び | 遊ぶ (asobu) | 遊びます (asobimasu) |
| む | む → み | 飲む (nomu) | 飲みます (nomimasu) |
| る | る → り | 帰る (kaeru) | 帰ります (kaerimasu) |
इचिदान क्रियाएँ: る हटाएँ
इचिदान क्रियाओं में, अंतिम る हटाकर ます जोड़ें: 食べる → 食べます, 見る → 見ます और 起きる → 起きます। यह नियम हर उस क्रिया पर स्वचालित रूप से लागू न करें जो -iru या -eruमें समाप्त होती है: उदाहरण के लिए, 帰る, 入る और 走る गोदान हैं।.
अनियमित क्रियाएँ
अनियमित समूह के दो केंद्रीय पैटर्न स्थिर हैं: する します बन जाता है, और 来る (くる, kuru) 来ます (きます, kimasu) बन जाता है। する के साथ यौगिक क्रियाओं में, वही परिवर्तन बना रहता है: 勉強する → 勉強します।.
O Marugoto का क्रिया संयुग्मन परिशिष्ट तीनों समूहों में ます रूप, ます के बिना आधार और शब्दकोश रूप, て, た और ない रूपों की तुलना करने की अनुमति देता है।.
ません, ました और ませんでした कैसे बनाएँ
आधार खोजने के बाद, वह अंत चुनें जो काल और ध्रुवता को जोड़ता है। प्रत्येक समूह के लिए एक अलग नियम याद रखना आवश्यक नहीं है: समूहों के बीच अंतर आधार के निर्माण में है; चार विनम्र अंत नियमित हैं।.
| क्रिया | मास | ません | किए | ませんでした |
|---|---|---|---|---|
| लिखना | मैं लिखूंगा | मैं इसे नहीं लिखूंगा | मैंने लिखा | मैंने यह नहीं लिखा। |
| खाना | मैं इसे खा लूंगा | मैं इसे नहीं खाऊँगा। | मैंने इसे खा लिया। | नहीं खाया |
| करना | कर देंगे | मैं नहीं करूँगा | किया | नहीं किया |
| आने वाला | आ रहा है | वह नहीं आएगा | वह आया | नहीं आया |
ます के बिना आधार अन्य संरचनाओं में भी भाग लेता है। Irodori 方 से पहले ます का आधार दिखाता है, जैसे 書き方, “लिखने का तरीका”। इससे यह समझने में मदद मिलती है कि 書き एक उपयोगी आधार है, न कि एक स्वतंत्र पूर्ण शब्द।.
गैर-भूतकाल वर्तमान या भविष्य का संकेत दे सकता है
食べます केवल “मैं खाता हूँ” के अनुरूप नहीं है। समय की अभिव्यक्ति या स्थिति के आधार पर, इसका अर्थ “मैं खाऊँगा” भी हो सकता है। जापानी इस प्रतिमान में एक अलग भविष्य काल अंत नहीं बनाता है।.
मैं हर सुबह कॉफ़ी पीता हूँ।
まいあさ、コーヒーをのみます।
माइसा, मैं एक कॉफी लूंगा।.
मैं हर सुबह कॉफी पीता हूँ।.
明日、図書館へ行きます。
あした、としょかんへいきます।
Ashita, toshokan e ikimasu.
कल, मैं पुस्तकालय जाऊँगा।.
今日は肉を食べません。
きょうはにくをたべません。
Kyō wa niku o tabemasen.
आज, मैं मांस नहीं खाऊँगा।.
अभिव्यक्तियाँ 毎朝, 明日 और 今日 व्याख्या का मार्गदर्शन करती हैं। संदर्भ के बिना, गैर-भूतकाल रूप आदतों और सामान्य तथ्यों के साथ-साथ भविष्य के कार्यों के साथ भी संगत रहता है।.
वाक्यों में masu रूप का उपयोग कैसे करें
एक स्वतंत्र वाक्य में, क्रिया आमतौर पर अंत में आती है। कण तत्वों के बीच संबंधों को चिह्नित करना जारी रखते हैं; गाइड जापानी में वाक्य कैसे बनाएं इस संगठन को गहराई से समझाता है।.
昨日、日本語を勉強しました。
きのう、にほんごをべんきょうしました。
Kinō, nihongo o benkyō shimashita.
कल, मैंने जापानी का अध्ययन किया।.
先週の日曜日は働きませんでした。
せんしゅうのにちようびははたらきませんでした।
Senshū no nichiyōbi wa hatarakimasen deshita.
पिछले रविवार, मैंने काम नहीं किया।.
लघु संवाद
A: 毎日、日本語を勉強しますか।
まいにち、にほんごをべんきょうしますか।
Mainichi, nihongo o benkyō shimasu ka?
क्या आप हर दिन जापानी का अध्ययन करते हैं?
B: はい、勉強します।でも、昨日は勉強しませんでした।
はい、べんきょうします।でも、きのうはべんきょうしませんでした।
Hai, benkyō shimasu. Demo, kinō wa benkyō shimasen deshita.
हाँ, मैं पढ़ता हूँ। लेकिन कल मैंने नहीं पढ़ा।.
मासु रूप और सरल रूप हमेशा एक ही स्थान नहीं रखते
मासु रूप विनम्र शैली में किसी वाक्य के विधेय को समाप्त करने के लिए उपयुक्त है। हालाँकि, संज्ञा से पहले, सरल रूप का उपयोग किया जाता है: 日本で働く人です का अर्थ है “वह व्यक्ति जो जापान में काम करता है”। अनुक्रम 働きます人 उस स्थिति में काम नहीं करता।.
इसलिए, एक विनम्र वाक्य में अपने भीतर एक सरल रूप हो सकता है और です या ます में समाप्त हो सकता है। यह अंतर गलत धारणा से बचाता है कि किसी वाक्य के सभी क्रिया रूपों को ます प्राप्त करने की आवश्यकता होती है।.
मासु रूप को संयुग्मित करते समय सामान्य गलतियाँ
- ます को केवल वर्तमान काल कहना: यह गैर-भूतकाल से संबंधित है और भविष्य का भी संकेत दे सकता है।.
- हर क्रिया से る हटाना: 帰る गोदान है, इसलिए रूप 帰ります है, न कि 帰 पर आधारित रूप।.
- परिवर्तन う → い भूलना: 買う बन जाता है 買います, न कि わ के साथ अनुक्रम।.
- संज्ञा से पहले ます का उपयोग करना: संज्ञा की विशेषता बताने वाले वाक्यों में आमतौर पर सरल रूप की आवश्यकता होती है।.
- नकारात्मक भूतकाल को ませんだった के रूप में बनाना: यहाँ सिखाया गया विनम्र पैटर्न ませんでした है।.
- विनम्रता को सम्मानसूचक समझना: ます विनम्र शैली को चिह्नित करता है, लेकिन यह उचित विकल्पों का स्थान नहीं लेता keigo.
संयुग्मन अभ्यास
- 書く को विनम्र गैर-भूतकाल सकारात्मक में बदलें।.
- 食べる को विनम्र गैर-भूतकाल नकारात्मक में बदलें।.
- する को विनम्र भूतकाल सकारात्मक में बदलें।.
- 来る को विनम्र भूतकाल नकारात्मक में बदलें।.
- 帰る को विनम्र गैर-भूतकाल नकारात्मक में बदलें।.
Ver comentários respondidos
- 書きます: 書く गोदान है; く, ます से पहले き में बदल जाता है।.
- 食べません: 食べる से る हटाएँ और ません जोड़ें।.
- しました: する का अनियमित आधार し है, उसके बाद ました आता है।.
- 来ませんでした: 来る विनम्र रूप में き पढ़ा जाता है और उसे ませんでした मिलता है।.
- 帰りません: 帰る गोदान है; る, ません से पहले り में बदल जाता है।.
सारांश और अगले कदम
मासु रूप का उपयोग करने के लिए तीन विकल्प चुनें: क्रिया समूह की पहचान करें, आधार खोजें और चार अंतों में से एक चुनें। गैर-भूतकाल में ます और ません का उपयोग करें; भूतकाल में ました और ませんでした का उपयोग करें। फिर, पुष्टि करें कि स्थिति विनम्र शैली की माँग करती है और देखें कि सरल रूप कहाँ आवश्यक बना रहता है। इन विकल्पों को भाषा की बड़ी प्रणाली में रखने के लिए, समीक्षा भी करें जापानी व्याकरण की मूल बातें.
इस आधार पर महारत हासिल करने के बाद, आगे बढ़ें क्रियाओं का て रूप, जो कई निर्माणों में उपयोग होता है, और ましょう रूप, जो उसी आधार का उपयोग करके “चलो करें” जैसे प्रस्ताव बनाता है।.
क्या रूप ます वर्तमान या भविष्य को इंगित करता है?
ます एक सकारात्मक गैर-भूतकालिक रूप है। यह आदतों और वर्तमान तथ्यों या भविष्य की क्रिया का वर्णन कर सकता है। 毎日 (हर दिन), 今日 (आज) और 明日 (कल) जैसे भाव, संदर्भ के साथ, व्याख्या का मार्गदर्शन करते हैं।.
मासु रूप और शब्दकोश रूप के बीच क्या अंतर है?
शब्दकोश रूप सरल रूप का सकारात्मक भूतकाल-रहित रूप है, जैसे 食べる। मासु रूप विनम्र है, जैसे 食べます। चुनाव व्याकरणिक स्थिति, लोगों के बीच संबंध और वाक्य की शैली पर निर्भर करता है।.
क्या -iru या -eru में समाप्त होने वाली सभी क्रियाएं ます से पहले る खो देती हैं?
नहीं। -iru या -eru में समाप्त होने वाली कई क्रियाएँ ichidan हैं और る हटाती हैं, लेकिन godan क्रियाएँ जैसे 帰る, 入る और 走る मौजूद हैं। उनमें, る बदलकर り हो जाता है: 帰る बन जाता है 帰ります।.
मासु रूप का नकारात्मक और भूतकाल कैसे बनाएं?
क्रिया का आधार प्राप्त करने के बाद, गैर-भूतकाल नकारात्मक के लिए ません, भूतकाल सकारात्मक के लिए ました, और भूतकाल नकारात्मक के लिए ませんでした का उपयोग करें। उदाहरण के लिए: 書きません, 書きました और 書きませんでした।.
मुझे ます में समाप्त होने वाली क्रियाओं का उपयोग कब करना चाहिए?
पहली मुलाकातों, सेवा, कक्षाओं, काम और अन्य स्थितियों में विनम्र शैली का उपयोग करें जहाँ सम्मानजनक दूरी उचित हो। करीबी लोगों के साथ, रिश्ते और संदर्भ के आधार पर, सरल रूप अधिक स्वाभाविक लग सकता है।.