รายชื่อกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยาในภาษาญี่ปุ่น

ตรวจสอบ รายชื่อกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยาในภาษาญี่ปุ่น!

หลังจากค้นหาทางอินเทอร์เน็ต ทำการแปลจำนวนมากจากภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาโปรตุเกส ฉันสามารถรวบรวมรายการคำกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยาในภาษาญี่ปุ่นได้

ฉันพยายามที่จะมุ่งเน้นไปที่ รายชื่อกริยาภาษาญี่ปุ่น ทั่วไปและในชีวิตประจำวัน แต่เมื่อเวลาผ่านไปฉันหวังว่าจะสามารถเพิ่มรายการคำกริยาภาษาญี่ปุ่นนี้ให้มากขึ้น

ฉันพยายามระมัดระวังการแปล แต่เนื่องจากเนื้อหาถูกสร้างขึ้นจากอะไร ฉันพบมันบนอินเทอร์เน็ตการแปลบางฉบับอาจมีข้อผิดพลาดเนื่องจากข้อผิดพลาดที่พบในพจนานุกรมและเว็บไซต์อื่นๆ

ดูด้วย:
คอร์สภาษาญี่ปุ่นเร็ว
เรียนรู้การวาดอะนิเมะ!

ด้วยเหตุนี้ฉันต้องขออภัยล่วงหน้าหากมีปัญหาในการแปลคำกริยาด้านล่าง:

รายชื่อกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยาในภาษาญี่ปุ่น

สกรรมกริยาการแปล อกรรมกริยาการแปล
ต่ำกว่าลดลง
เปิด開くเปิดใจ
ใจเย็น ๆまるใจเย็นๆ
起こすตื่นนอนตื่นตัว
増やすเพื่อเพิ่มถูกเพิ่ม
消すปิดถูกลบ
現すปรากฏ, แสดงแสดงให้เห็น
回すกลมกลมกล่อม
ทำให้ตรง片付くเป็นระเบียบ
遅らすล่าช้าไม่ทันเวลา
โหลดถูกโหลด
泣かすร้องไห้泣くร้องไห้
ใส่/ใส่เข้าสู่ระบบ
เริ่มまるเริ่มต้นขึ้น
ดำเนินการต่อ続くมีต่อ
直すแก้ แก้ถูกแก้ไข ถูกแก้ไข
สร้าง (ลูกชาย)育つถูกสร้างขึ้น
まえるดูแลまるระวัง
治すรักษาหายขาด
ก้ม, เอียงก้มลง, ก้มลง
生むคลอดลูกまれるเกิด
ตัดสินใจまるตัดสินใจ
残すออกจากถูกทิ้ง
倒すที่จะรื้อลงล้มลง
下ろすที่ดินりるลงจอด
脱ぐเปลื้องผ้า/ถอดเสื้อผ้าเปลื้องผ้า
返すคืนให้กลับคืนมา
สองเท่างอน
ยกระดับ ส่งเสริมまるได้รับการเลื่อนยศ
พบกันถูกพบ
เข้าใจเข้าใจ
ส่งมอบ届くถูกส่ง
ยก立つถูกสร้างขึ้น
冷やすเย็นลงเย็นลง
抜くสารสกัดถูกสกัด
ปิดまるถูกปิด
上げるลุกขึ้น上がるถูกยกขึ้น
逃がすปล่อยเป็นอิสระ หนี
出すส่ง/ส่งลา / ลา
動かすย้าย動くถูกย้าย
เปลี่ยน เปลี่ยนถูกแก้ไข ถูกเปลี่ยน
聞くที่จะได้ยินได้ยิน
หยุดまるถูกหยุด
แตก (แตก)จะหัก (หัก)
通すผ่าน, ผ่าน (ในการสอบ)จะผ่าน, ผ่าน (ในการสอบ)
汚すทาสีทาสี
ติด ติด付くถูกจับติด
壊すที่จะทำลายอกหัก
燃やすเผาถูกเผา
戻すฟื้นฟู ฟื้นฟูได้รับการฟื้นฟู
帰すกลับมากลับมา
ไปด้วยกันまるถูกรวบ
เพื่อบันทึกรอด
離すแตกสลายแยกออกจากกัน
とすหยดฤดูใบไม้ร่วง / ได้รับการปล่อยตัว
จบ จบเสร็จแล้ว
ที่จะส่งถูกถ่ายทอด
ขายถูกขาย
เพื่อที่จะได้เห็นมองเห็นได้
飛ばすข้าม, ละเว้น飛ぶถูกข้าม, ละเว้น
降ろすที่ดินりるลงจอด

ตัวอย่างประโยคภาษาญี่ปุ่นที่มีกริยาสกรรมกริยาและอกรรมกริยา

このバスは何処を通りますか?
โคโนะ บะสุ วะ โดโก วอ โทริมัส คะ?
รถเมล์คันนี้ไปไหน?

九時にちを出ました。
คุจิ นิ อุจิ วอ เดมาชิตะ
ฉันออกจากบ้านตอนเก้าโมง

ります。
เด็นโตะ กะ สึเกะเตะ อะริมะสุ.
ไฟเปิดอยู่

ります。
ถึง ga shimete arimasu
ประตูปิด.

โดอาร์
doa กาอากู.
ประตูเปิดออก

ดาดาอาเระ.
ดารกา กา ดูอา วอ อะเครู.
มีคนเปิดประตู

映画は6時に始まる.
เออิกะ วะ โรคุจิ นิ ฮาจิมารุ.
หนังเริ่มเวลา 6.00 น.

に始める。
เออิกะ โว โรคุจิ นิ ฮาจิเมรุ.
หนังจะเริ่มตอน 6 โมงเย็น

人々が会場に集また。
ฮิโตบิโตะ กา ไคโช นิ อัตสึมัตตา.
ผู้คนมารวมตัวกันที่ห้องโถง

は書類を全部集めました。
โบกุ วะ โชรุย วอ เซ็นบุ อัตสึเมะมาชิตะ.
ฉันรวบรวมเอกสารทั้งหมด

の家が燃えました。
วาตาชิ โนะ อิเอะ กา โมเอมาชิตะ
บ้านของฉันถูกไฟไหม้

の葉っぱを燃やしてください。
โซโน ฮัปปา วอ โมยาชิเต คูดาไซ.
กรุณาเผาใบเหล่านี้