Slovní výrazy v japonštině

Zjistěte více o slovní výrazy v japonštině!

V dnešním článku se seznámíme s několika základními a velmi běžnými slovesnými výrazy v japonštině.

V některých případech se podíváme, jak vytvořit několik výrazů podle stejného vzoru pro tvorbu vět v japonštině. V jiných případech se dozvíme něco více o japonských slovesech.

Slovní výrazy v japonštině

Abyste z tohoto článku mohli vytěžit maximum, je nutné mít základní znalosti o jak rozdělit slovesa do skupin a dobře znát formulář masu a a tabulka časování sloves v japonštině.

Dalším základním předpokladem pro tento článek je základní znalost přídavná jména i, přídavná jména v a vědět jak používat přídavná jména v japonštině. Kdo bude následovat tento krátký bezplatný kurz japonštiny, už byste měli být se všemi těmito gramatickými pojmy seznámeni.

Slovní výraz v japonštině – “stát se”

Jedním z nejčastěji používaných sloves v japonštině je sloveso stát se. Ačkoli pro tento výraz neexistuje žádný konkrétní překlad, stát se může mít několik významů ve smyslu stát se, zůstat, proměnit se v a podobné věci.

Hlavní problém je v tom, že stát se Nejenže se kombinuje s jinými slovesy, ale lze jej kombinovat také s přídavnými jmény a podstatnými jmény, čímž vzniká mnoho běžných a užitečných výrazů v japonštině.

Konjugace slovesa „naru“

Stejně jako každé sloveso v japonštině, stát se Má čtyři slovesné časy v neformálním způsobu (slovníková forma) a ve formálním způsobu (forma „masu“). Níže je uvedena tabulka s příslušnými konjugacemi.

Tvorba slovesných výrazů s „naru“ a japonskými přídavnými jmény

Když potřebujeme tvořit věty s přídavnými jmény い, stačí změnit い koncovka přídavného jména „por“ stane se. Podívejte se na následující příklady:

obtížné otočí se nabude to složitější

新しい otočí se na bude nový

Na druhou stranu, pokud bude nutné použít stát se s přídavnými jmény な, stačí vyměnit slabiku な z přídavných jmen podle stát se. Tedy:

hrubý otočí se na začít se chovat hrubě

Tvorba slovesných výrazů s „naru“ a podstatnými jmény

Chcete-li vytvořit výrazy pomocí stát se a japonská podstatná jména – stačí se držet vzoru věty podstatné jméno + に + stát se.

先生 – Stát se učitelem

generální ředitel – Stát se generálním ředitelem

Tvorba slovesných výrazů s „naru“ a dalšími slovesy

K tomu obvykle dochází u nepravidelných sloves (する), podle stejného pravidla jako u podstatných jmen. V tomto případě však změníme koncovku する podle stát se.

učit se – Je to poučné

Nyní uvedu několik příkladů na kombinaci slovesa stát se uvedené v výše uvedených tématech. Všimněte si, jak snadné je vytvářet věty jako tyto:

On先生になりません。

Onanásilnýにstát se。

Slovní výraz v japonštině “Jít dělat”

Tento výraz se v japonštině i v portugalštině používá velmi často. Pomocí jednoduché kombinace sloves můžeme v japonštině vyjádřit, že něco uděláme nebo že se chystáme něco udělat.

Abychom vytvořili tento typ slovního vyjádření, zkombinujeme slovesa ve tvaru „masu“, formální tvar sloves v japonštině s částicí に + 行く.

Společným rysem sloves ve tvaru „masu“ je to, že každé sloveso časované ve formálním způsobu získává příponu ますjako 買います, například. A když tedy skloňujeme sloveso ve tvaru „masu“ s に + 行く, toto sloveso ztrácí rozsah ます. Nakonec dostaneme jít nakupovat. Tuto kombinaci lze použít prakticky s jakýmkoli slovesem z Japonský jazyk.

Příklady:

On a食べNepůjdu tam。

Já počítačkoupitPůjdu tam。

Ona vypnula televizi見jít do。

Japonský slovní výraz “Přijít udělat”

Místo toho, abyste používali 行く, můžeme použít stejné pravidlo pro skloňování sloves jako výše u slovesa 来る, čímž se získá slovní výraz v japonštině, který má opačný význam než dané sloveso 行く. V tomto případě nejdeme něco dělat, ale přicházíme něco udělat.

Pan Honda se dívá na televizi見přijít。

Pan Hiromi se učí japonštinuUčit sepřijít。

OnZábavapřijít。

Japonský výraz “dávat a přijímat”

Rozhodl jsem se využít tento článek k tomu, abych se zmínil o třech slovesech v japonštině: dát,　dostat e dát. I když je třeba věnovat určitou pozornost částicím, použití těchto tří sloves je jednodušší, než si mnozí myslí.

Pro začátek se podívejte na níže uvedenou tabulku s konjugacemi těchto tří sloves ve slovníkové formě (neformální způsob) a ve formě „masu“ (formální způsob).

Při používání těchto tří sloves je třeba dbát na to, abychom věděli, kdo je podmětem věty, tedy kdo akci provádí nebo komu je akce určena. To je nezbytné pro určení správné předložky v každém jednotlivém případě.

Základní použití slov ageru, morau a kureru

Pokud se zamyslíme nad nejběžnějším způsobem použití sloves „dát“ a „přijmout“ v japonštině, můžeme sestavit dva vzory vět; jeden pro každé sloveso.

Vzorová věta pro dát:

Kdo něco dává + は + kdo to dostává + に + co bude rozdáno + dát.

Vzorová věta pa dostat:

Kdo to dostává + は + kdo něco dává + に + co bude rozdáno + dostat.

Vzorová věta pro dát:

Kdo něco dává + は + mně + co bude rozdáno + dá mi.

Nyní už můžeme s větší jistotou sestavovat věty v japonštině a používat přitom slovesa vyjadřující dávání a přijímání.

Jedinou připomínku mám k tomuto slovesu dát. Jeho pochopení může být zpočátku o něco složitější. Postupem času se však jeho použití stane snadno srozumitelným.

dát Používá se, když něco získáme my sami nebo když něco získá někdo, s kým máme úzký vztah, jako například naše třída ve škole, naše oddělení ve firmě, naše rodina atd. Cokoli, čeho se považujeme za součást.

Z tohoto důvodu nikdy nepoužívejte dát k vyjádření “někdo mi něco dal”. V takových případech vždy použijte dát.

Příklady:

彼は彼女に車dám.

山田さんはpane Hondaに家dostat.

山田さんは私にvínomi dá.

Teď už ano… slovesné výrazy

Existuje zajímavá gramatická struktura, která využívá tvary „te“ u sloves v japonštině s těmi třemi slovesy, která jsme se dnes naučili: dát,　dostat e dát. Tato gramatická struktura vyjadřuje význam podobný výrazu “udělat pro někoho něco ve smyslu prokázat mu laskavost“.

Stačí tedy na konec věty přidat sloveso ve tvaru „te“, za nímž následuje jedno ze tří sloves, která jsme si právě probrali. Podle této logiky můžeme vytvářet věty, jako je ta v příkladu níže.

Dal jsem jí květinyKoupitdal jsem。

Cvičení ručního psaní kandži

Níže jsou uvedeny Japonské ideografické symboly použité v tomto článku. Výběr požadovaných kandži zkopírujte a vložte je do pole Pracovní list pro procvičování kany a kandži , otevře se nové okno, ve kterém si budete moci prohlédnout soubor určený k tisku a procvičit si japonské písmo tak, že zakryjete šedé znaky a poté se pokusíte psát sami. Stačí si to vytisknout a začít cvičit!