A bentuk sederhana kata kerja dalam bahasa Jepang bukanlah satu konjugasi tunggal. Ia mencakup empat kombinasi: afirmatif dan negatif dalam non-lampau, serta afirmatif dan negatif dalam lampau. Bentuk kamus hanyalah versi afirmatif dari non-lampau, seperti 書く (menulis) dan 食べる (makan).
Bentuk-bentuk ini muncul di akhir percakapan santai, tetapi juga di dalam konstruksi gramatikal yang digunakan dalam kalimat sopan. Oleh karena itu, “bentuk sederhana” adalah nama yang lebih tepat daripada memperlakukan semuanya hanya sebagai “mode informal”.
Empat bentuk sederhana dalam sebuah tabel
| Nilai | Kelompok 1 | Grup 2 | する | 来る |
|---|---|---|---|---|
| Non-lampau afirmatif | 書く | 食べる | する | 来る（くる） |
| Non-lampau negatif | 書かない | 食べない | しない | 来ない（こない） |
| Afirmatif masa lalu | 書いた | 食べた | した | 来た（きた） |
| Masa lalu yang negatif | 書かなかった | 食べなかった | しななかった | 来なかった（こなかった） |
O tabel bentuk sopan dan sederhana dari Marugoto, dari Japan Foundation, mengatur tepat empat kombinasi ini. Ia juga mencatat bentuk-bentuk khusus yang penting, seperti ある → ない e 行く → 行った.
Bentuk kamus bukanlah infinitif
Bentuk kamus dinamakan demikian karena itu adalah entri yang digunakan untuk mencari kata kerja. Ia bukanlah bentuk “primitif” maupun sepenuhnya sesuai dengan infinitif dalam bahasa Portugis. Dalam bahasa Jepang, bentuk yang sama ini sudah berfungsi sebagai predikat dan mengekspresikan peristiwa dalam non-lampau.
Non-lampau dapat menunjukkan kebiasaan, kebenaran umum, keadaan saat ini, atau masa depan, tergantung pada kata kerja dan konteksnya:
- 毎日、日本語を勉強する。
まいにち、にほんごをべんきょうする。
Mainichi, Nihongo o benkyō suru.
Saya belajar bahasa Jepang setiap hari. - 明日、友達に会う。
あした、ともだちにあう。
Ashita, tomodachi ni au.
Saya akan bertemu teman besok.
Jadi, menyebutnya 書く hanya sebagai “kini” menghapus perbedaan penting. Bahasa Jepang membedakan masa lampau dan non-lampau; ungkapan seperti 毎日 e 明日 membantu menentukan pembacaan waktu.
Pertama, identifikasi kelompok kata kerja
Perubahan tergantung pada kelompok. Jika klasifikasi ini masih menimbulkan keraguan, tinjau kembali kata kerja godan, ichidan, dan tidak beraturan sebelum menerapkan aturan di bawah ini.
- Kelompok 1, atau godan: mora terakhir berubah, seperti dalam 書く, 読む, dan 帰る.
- Kelompok 2, atau ichidan: る akhir dihilangkan sebelum berbagai akhiran, seperti dalam 見る dan 食べる.
- Kelompok 3: menggabungkan pola する dan 来る.
Tidak semua kata kerja yang berakhiran -iru atau -eru termasuk dalam Kelompok 2. 帰る, 走る, 切る e 要る, misalnya, termasuk dalam Kelompok 1.
Cara membentuk negatif non-lampau
Grup 1: ubah mora terakhir menjadi baris a
Pada kata kerja godan, mora terakhir berubah menjadi padanan dengan bunyi a dan menerima ない. Akhiran う adalah kasus khusus: berubah menjadi わ, bukan あ.
| Akhiran | Perubahan | Contoh |
|---|---|---|
| う | わない | 買う → 買わない |
| く | かない | 書く → 書かない |
| ぐ | がない | 泳ぐ → 泳がない |
| す | さない | 話す → 話さない |
| つ | たない | 待つ → 待たない |
| ぬ・ぶ・む | なない・ばない・まない | 死ぬ → 死なない; 読む → 読まない |
| る | らない | 帰る → 帰らない |
ある adalah khusus: bentuk negatif sederhananya adalah ない, dan bukan あらない.
Grup 2 dan 3
Pada Grup 2, hilangkan る dan tambahkan ない: 見る → 見ない e 食べる → 食べない. Pada Grup 3, hafalkan dua pola inti: する → しない e 来る → 来ない（こない）.
Cara membentuk lampau afirmatif
Lampau sederhana Grup 1 mengikuti pengelompokan bunyi yang sama dengan bentuk て. Lampiran konjugasi kata kerja Marugoto memungkinkan Anda membandingkan bentuk kamus, て, た, dan ない secara berdampingan.
| Akhiran Grup 1 | Masa lalu | Contoh |
|---|---|---|
| う・つ・る | った | 買う → 買った; 待つ → 待った; 帰る → 帰った |
| む・ぶ・ぬ | んだ | 読む → 読んだ; 遊ぶ → 遊んだ; 死ぬ → 死んだ |
| く | いた | 書く → 書いた |
| ぐ | いだ | 泳ぐ → 泳いだ |
| す | した | 話す → 話した |
Pengecualian yang paling sering adalah 行く → 行った. Pada Grup 2, hilangkan る dan tambahkan た: 見る → 見た e 食べる → 食べた. Pada Grup 3, gunakan する → した e 来る → 来た（きた）.
Cara membentuk bentuk lampau negatif
Setelah menghasilkan bentuk ない, hapus い akhir dan tambahkan かった. Prosedur ini berlaku untuk ketiga kelompok:
- 書かない → 書かなかった (tidak menulis);
- 食べない → 食べなかった (tidak makan);
- しない → しなかった (tidak melakukan);
- 来ない → 来なかった（こなかった, tidak datang）;
- ない → なかった (tidak ada; tidak eksis, untuk ある).
Keteraturan ini berguna: alih-alih menghafal tabel lain secara keseluruhan, Anda mulai dari bentuk negatif non-lampau yang sudah Anda ketahui.
Kapan menggunakan bentuk sederhana
Di akhir klausa utama, gaya sederhana umum dalam percakapan santai. Pilihan bergantung pada hubungan antar orang dan situasi, bukan hanya daftar tetap “teman dan keluarga”. Materi Irodori tentang gaya sopan dan sederhana menekankan justru kesesuaian dengan lawan bicara dan konteks.
Dalam percakapan antara orang-orang dekat:
A: 明日、図書館に行く？
あした、としょかんにいく？
Ashita, toshokan ni iku?
Apakah kamu pergi ke perpustakaan besok?
B: うん、行く。
Un, iku.
Ya, aku pergi.
Tetapi bentuk sederhana juga muncul di dalam kalimat sopan, sebelum elemen yang membutuhkan koneksi itu:
日本へ行くと思います。
にほんへいくとおもいます。
Nihon e iku to omoimasu.
Saya pikir saya akan pergi ke Jepang.
行く berada dalam bentuk sederhana sebelum と, sementara 思います mempertahankan akhir yang sopan. Ini menunjukkan mengapa “bentuk sederhana” dan “bicara informal” tidak persis sama.
Bentuk sederhana sebelum kata benda dan struktur lainnya
Keempat bentuk sederhana dapat langsung memodifikasi kata benda. catatan Marugoto tentang verba + kata benda menunjukkan kontras lengkap antara 食べる, 食べない, 食べた e 食べなかった.
朝ごはんを食べない人です。
あさごはんをたべないひとです。
Asa-gohan o tabenai hito desu.
Dia adalah orang yang tidak makan sarapan.
Konstruksi lain yang sering digunakan meliputi:
- verba + こと: 日本語を勉強すること (belajar bahasa Jepang);
- kalimat + と思います: 来ると思います (saya pikir dia akan datang);
- kalimat + んです: ちょっと聞きたいんです (saya ingin bertanya sesuatu);
- kata kerja + kata benda: 昨日買った本 (buku yang saya beli kemarin).
Untuk membentuk kalimat lengkap dengan elemen-elemen ini, lihat juga panduan tentang cara membentuk kalimat dalam bahasa Jepang.
Kesalahan umum dengan bentuk sederhana
- Menyebut bentuk kamus sebagai infinitif: perbandingan dapat membantu pada awalnya, tetapi tidak menggambarkan semua fungsi bahasa Jepang.
- Menganggap bentuk sederhana sebagai satu akhiran tunggal: bentuk ini mencakup る, ない, た, dan なかった, tergantung pada waktu dan polaritas.
- Menerjemahkan non-lampau selalu sebagai present: 明日行く biasanya menunjukkan masa depan.
- Mengklasifikasikan semua kata kerja berakhiran -iru atau -eru sebagai Grup 2: konfirmasikan pengecualian seperti 帰る dan 走る.
- Menggunakan bentuk sederhana di akhir percakapan apa pun: nilai hubungan, situasi, dan tingkat kesopanan yang diharapkan.
- Menyisipkan spasi di dalam konjugasi: tulis 買わない, bukan 買わ ない.
Latihan berkomentar
Ubah setiap kata kerja menjadi empat bentuk: non-lampau afirmatif, non-lampau negatif, lampau afirmatif, dan lampau negatif.
- 書く: 書く・書かない・書いた・書かなかった.
- 食べる: 食べる・食べない・食べた・食べなかった.
- 行く: 行く・行かない・行った・行かなかった. Kata lampau afirmatifnya istimewa.
- する: する・しない・した・しなかった.
- 来る: 来る（くる）・来ない（こない）・来た（きた）・来なかった（こなかった）.
Sebagai aturan konsultasi cepat: identifikasi kelompoknya, bentuk negatif dengan ない, bentuk lampau dengan た, dan turunkan lampau negatif dengan mengganti い pada ない dengan かった.
Langkah berikutnya
Setelah menguasai empat bentuk sederhana, bandingkan dengan bentuk ます dari kata kerja. Selanjutnya, praktikkan bentuk て dan bentuk potensial. Untuk meninjau tempat bentuk-bentuk ini dalam sistem bahasa, kembali ke dasar-dasar tata bahasa Jepang.
Apa perbedaan antara bentuk sederhana dan bentuk kamus?
Bentuk kamus hanyalah bentuk sederhana afirmatif non-lampau, seperti 書く dan 食べる. Himpunan bentuk sederhana juga mencakup versi ない, た, dan なかった.
Apakah bentuk sederhana selalu informal?
Tidak. Di akhir kalimat utama, ini adalah ciri gaya sederhana dan biasanya muncul dalam interaksi santai. Namun, ini juga diperlukan dalam struktur seperti kata kerja + kata benda, ～と思います, dan ～んです, bahkan ketika kalimat berakhir dengan cara yang sopan.
Bentuk kamus menunjukkan masa kini atau masa depan?
Ini adalah bentuk non-lampau. Dapat menyatakan kebiasaan, keadaan saat ini, atau masa depan tergantung pada jenis kata kerja dan konteksnya. 毎日勉強する menggambarkan kebiasaan; 明日行く biasanya menunjuk ke masa depan.
Bagaimana bentuk lampau negatif sederhana terbentuk?
Mulailah dari bentuk negatif ない, hilangkan い di akhir dan tambahkan かった: 書かない menjadi 書かなかった, 食べない menjadi 食べなかった, しない menjadi しなかった, dan 来ない menjadi 来なかった.
Apakah semua kata kerja yang berakhiran iru atau eru termasuk Grup 2?
Tidak. Akhiran itu hanya petunjuk. Kata kerja seperti 帰る, 走る, 切る, dan 要る termasuk dalam Grup 1 dan membentuk bentuk negatif dengan らない.