Izvedite več o Desu - glagol biti v japonščini!
Glagoli v japonščini se precej razlikujejo od pojmovanja glagolov v portugalščini.
Desu - glagol biti v japonščini
Ena od glavnih težav za učence japonščine je dejstvo, da ima japonski jezik le štiri glagolske čase: sedanji pritrdilni, pretekli pritrdilni, sedanji negativni in pretekli negativni. Tako je, za prihodnji čas ne obstaja nobena konjugacija.
Zanimivo je tudi dejstvo, da ima japonski jezik različne stopnje formalnosti. To pomeni, da ima večina japonskih glagolov dve obliki za vsak čas. Eno obliko za formalni način in drugo za neformalni način. Zapleteno? Ni tako zapleteno.
Čeprav so ti koncepti pomembni, se z njimi zdaj ni treba ukvarjati; več o njih bomo povedali v prihodnjih člankih.
Kaj je Desu in čemu je namenjen?
です je vljudnostni pomožni člen, ki označuje čas stavka in ima lahko pomen "biti" ali "biti". Čeprav ni glagol, です ima enake značilnosti kot japonski glagoli. Lahko se sklanja v vseh glagolskih časih.
Če povzamemo, danes bomo spoznali prožnosti です ter njene formalne in neformalne načine.
Za zdaj ne želim razlagati, kaj je pomoč za vljudnost. Dovolj je vedeti, da です ima lahko pomen portugalskega glagola ser ali estar.
Oglejte si tudi:
Prenesite knjigo Razvozlavanje japonskega jezika zdaj!
Prenesite zvok iz prevajalnika Google
Formalni način desu
Ta pritrdilni odgovor
Sedanji trdilni stavek se navadno nanaša na dejanje ali stanje, ki obstaja v tem trenutku.
これは車です。
あれは鳥です。
Za vas, です je formalni način in se lahko uporablja v različnih vsakdanjih situacijah. Druga zanimiva značilnost je, da je zlog す na spletnem mestu です je komaj opazen. Izgovarjava bi bila bližje "des" kot "desu".
Negativna sedanjost
Sedanji negativ ni zapleten za učenje in sklanjanje. Dovolj je, če se zavedamo, da gre le za zanikanje uporabljenega glagola. V našem primeru bomo samo spremenili です po ではありません.
これは車ではありません。
あれは鳥ではありません。
Pozitivna preteklost
Trdilni pretekli čas govori o dejanju ali stanju, ki se je spremenilo, in določa nekaj, kar se je že zgodilo. Če želite to narediti, preprosto spremenite です po でした na koncu stavkov.
これは車でした。
あれは鳥でした。
Negativna preteklost
Tako kot sedanji čas tudi negativni pretekli čas prikazuje dejanje (ali stanje), ki je v nasprotju s pomenom glagola. Le da je tokrat glagol v preteklem času. Da bi to naredili, moramo samo postaviti です v sedanji negativni obliki, ki mu sledi でしたbivanje ではありませんでした. Oglejte si ga:
これは車ではありませんでした。
あれは鳥ではありませんでした。
Druga zanimiva značilnost でした je, da je し Skoraj ni izgovorjena ali pa je izgovorjena hitreje kot običajno. Kot da bi namesto "deshita" rekli "desta".
Desujev neformalni način
Ta druga tema o です se bomo hitreje in lažje naučili, saj že poznamo glagolske čase in standardno obliko glagola. です v vsakem od njih. Zdaj bomo spoznali sklanjatve za です ki ni zelo razširjen, vendar se pogosto uporablja v japonskem jeziku.
Afirmativna sedanjost in afirmativna preteklost
V nekaterih primerih se japonski stavki lahko končajo z だ. To je le poenostavljena oblika です v sedanji trdilni obliki in njegov pomen je enak.
V negativni preteklosti, です ima lahko še eno poenostavljeno obliko: だった. Kot v prejšnjem primeru, だった ima enako funkcijo in pomen kot でした.
Zdi se mi, da se ti dve obliki redko uporabljata, čeprav se pojavljata v nekaterih knjigah in slovnicah. Za vsak slučaj sem se odločil, da bi bilo bolje dodati te informacije v ta članek.
Negativna sedanjost in negativna preteklost
Tu je najpogosteje uporabljen del alternativnih oblik です. Veliko Japoncev ga uporablja v neformalnih pogovorih in včasih se mi zdi, da se te oblike uporabljajo pogosteje kot oblike, ki smo jih obravnavali v prejšnjem članku.
じゃありません , じゃない e ではない
じゃありません je bolj formalen kot じゃない e ではない. ではない se mi je zdel neuporaben. Nikoli nisem videl, da bi kdo uporabljal ta izraz. Po drugi strani pa, じゃありません e じゃない se pogosto uporabljata in imata enako funkcijo in pomen kot ではありません v sedanjem negativu.
じゃありませんでした, じゃなかった e ではなかった
Po enakem vzorcu kot prejšnja točka, じゃありませんでした je bolj formalen kot じゃなかった e ではなかった. Poleg tega じゃありませんでした se uporablja veliko pogosteje kot druga dva.
Ko gre za negativno preteklost, imajo tri zgoraj omenjene oblike enako funkcijo in pomen kot ではありませんでした.
Za konec članka vam bom podala nekaj primerov uporabe alternativnih oblik za です. Spodaj so primeri:
あれは鳥じゃありません(じゃない)。
これはりんごじゃありませんでした。
それはテーブルじゃなかった。
Vaja za pisanje kanjijev z roko
Spodaj so navedeni Japonski ideografski simboli uporabljenih v tem članku. Izberite želene kanjije, jih kopirajte in prilepite v Delovni list za vadbo kana in kanji odprlo se bo novo okno, v katerem si lahko ogledate datoteko za tiskanje in vadite japonsko kaligrafijo tako, da prekrijete sive simbole in nato poskušate pisati sami. Samo natisnite in vadite.
| 車 | 鳥 |