Dạng tiềm năng của các động từ tiếng Nhật

Tìm hiểu thêm về dạng tiềm năng của các động từ tiếng Nhật!

Chiến lược sử dụng cụm từ có thể đó chỉ là một cách để thể hiện khả năng thực hiện một kỹ năng. Vì vậy, có thể được coi là một cách diễn đạt thông dụng và không chính thức, thường được dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật hơn.

Dạng tiềm năng của các động từ tiếng Nhật

Trong những trường hợp cần thể hiện sự trang trọng nhất định, cách tốt nhất là sử dụng thể tiềm năng của động từ trong tiếng Nhật. Vấn đề lớn là thể tiềm năng này tạo ra các động từ mới so với hình thức trong từ điển. Điều này có nghĩa là những động từ mới này, giờ ở thể tiềm năng, có thể được chia ở theo định nghĩa trong từ điển và tại hình thức masu, vốn còn trang trọng hơn nữa. Tôi đã nói đó là con đường tốt nhất, chứ không nói đó là con đường dễ dàng nhất.

Tạo động từ ở thể tiềm năng

Khi tôi nói đến việc “tạo ra các động từ ở thể tiềm năng”, tôi đang đề cập đến việc sử dụng các quy tắc ngữ pháp hiện có để hình thành các động từ này, chứ không phải là tạo ra các động từ tiếng Nhật từ con số không. Đừng hiểu lầm ý tôi nhé, được chứ?

Điều đầu tiên chúng ta cần làm là phân loại các động từ tiếng Nhật thành các nhóm, vì dạng tiềm năng của động từ trong tiếng Nhật khác nhau tùy theo từng nhóm.

Nếu bạn cần ôn lại hoặc chưa biết các quy tắc phân loại động từ tiếng Nhật thành các nhóm, tôi khuyên bạn nên đọc bài viết “Các động từ trong tiếng Nhật và các nhóm của chúng“.

Dạng tiềm năng của các động từ u

Khi nói đến các động từ kết thúc bằng う, đối với nhóm động từ đầu tiên, việc hình thành thể tiềm năng không quá phức tạp, mặc dù nó thay đổi tùy theo hậu tố của từng động từ.

Một quy tắc chung là luôn thay thế âm tiết cuối cùng của động từ bằng một âm tiết cùng họ với hiragana chứa chữ cái “e”, và thêm phần mở rộng る cuối cùng.

Do đó, nếu động từ kết thúc bằng âm tiết む, chúng ta đổi む bởi meru. Nếu nó kết thúc bằng つ, chúng tôi đã thay thế つ bởi teru và cứ thế.

Ví dụ:

Viết quay Có thể viết

Nói quay Có thể nói

Mua quay có thể mua được

Dạng tiềm năng của các động từ iru và eru

Đối với các động từ kết thúc bằng có hoặc える, nhóm động từ thứ hai, điều duy nhất chúng ta cần làm là thay thế hậu tố る do việc chấm dứt được.

Ví dụ:

Xem quay có thể nhìn thấy

Ăn quay Có thể ăn được

Hãy cẩn thận

Trong nhiều trường hợp, việc kết thúc ら của nhóm động từ này có thể được bỏ qua một cách đơn giản. Do đó, các động từ như Xem có thể có dạng có thể xem được, thay vì có thể nhìn thấy. Cần lưu ý rằng kiểu thay đổi này thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện không chính thức và chỉ thỉnh thoảng xảy ra.

Dạng tiềm năng của các động từ bất quy tắc

Đối với nhóm động từ bất quy tắc, như thường lệ, không có quy tắc nào cả. Chúng ta phải học thuộc lòng. Dưới đây là bảng chia của hai động từ bất quy tắc phổ biến nhất.

Ví dụ:

làm quay có thể

Sắp tới quay sẽ đến

Thực hiện sự biến đổi động từ ở thể tiềm năng

Xin lưu ý rằng thì tiềm năng được mô tả ở trên tương đương với thì hiện tại khẳng định ở dạng đơn giản của các động từ trong tiếng Nhật. Do đó, chúng có thể được chia ở cả dạng đơn giản lẫn dạng “masu” của các động từ tiếng Nhật. Nghe có vẻ phức tạp? Thực ra cũng không hẳn.

Chỉ cần tuân theo các quy tắc chia động từ tương tự là có thể chia các động từ mà chúng ta đã học hôm nay sang các thì khác, dù là ở dạng “masu” hay dạng từ điển. Ví dụ, động từ Có thể nói trong thể phủ định của thì đơn giản, nó trở thành Không thể nói được và ở dạng phủ định của mẫu từ “masu”, thì trở thành Tôi không thể nói được.

Tôi nghĩ chính vì sự đa dạng khổng lồ trong các cách chia động từ này mà dạng tiềm năng của động từ trong tiếng Nhật trở nên khó hiểu đến vậy. Đối với tôi hiện nay, điều này không còn phức tạp như trước nữa. Và tôi hy vọng đối với bạn cũng vậy.

Nếu thấy thú vị, hãy đọc bài viết về các động từ trong tiếng Nhật ở thể thân mật, và trong bài viết về dạng masu của các động từ trong tiếng Nhật, và hãy thử chia một số động từ trong bài viết này ở thể tiềm năng. Điều này có thể giúp làm rõ các ý tưởng.

Sử dụng thể tiềm năng của động từ trong tiếng Nhật

Trong các câu dưới đây, hãy lưu ý rằng việc sử dụng các động từ tiếng Nhật ở thể tiềm năng – thể hiện khả năng có thể làm được điều gì đó – không có gì phức tạp cả. Bạn chỉ cần chia động từ theo dạng thích hợp và thêm nó vào cuối câu tiếng Nhật là được.

Do thể hiện khả năng hoặc trạng thái, chứ không phải hành động, nên nhiều cuốn sách ngữ pháp cho rằng thể tiềm năng không có tân ngữ trực tiếp. Do đó, quy tắc chung là sử dụng từ nối が trước động từ, nơi thường xuất hiện hạt từ を.

Ví dụ:

Có thể ăn sushi.

Tôi có thể nói tiếng Anh.

Cô ấy không thể dậy lúc sáu giờ.

Mặc dù quy tắc này khuyến cáo không nên sử dụng từ nối を, tôi đã tình cờ bắt gặp những câu có cấu trúc này trong quá trình học tập. Nhờ sự đóng góp của các độc giả trên trang Língua Japonesa, tôi đã phát hiện ra rằng trường hợp này có thể liên quan đến hiện tượng lược bỏ “aru”.

Tôi vẫn chưa thể giải thích được tại sao lại xảy ra như vậy, nhưng khi một động từ tiềm năng đóng vai trò là động từ chính trong câu, nó có thể mất đi ý nghĩa về khả năng, và chuyển sang mang ý nghĩa của một động từ thông thường. Trong những trường hợp như thế này, hạt từ を sẽ lại được sử dụng bình thường.

Xin lưu ý rằng đây chỉ là một giả thuyết. Rất tiếc là tôi vẫn chưa có được xác nhận để biết điều này có đúng hay không. Vì vậy, tôi khuyên các bạn nên tiếp tục tuân theo quy tắc trên, luôn sử dụng từ nối が trước các động từ ở thể tiềm năng. Nếu nhiều người khuyên không nên dùng từ nối を Trong các câu có những loại động từ này, chắc hẳn phải có lý do, và đây chính là quy tắc mà tôi đang tuân theo lúc này.

Nếu có độc giả nào biết thông tin nào đó có thể làm sáng tỏ vấn đề này, xin vui lòng liên hệ và đóng góp ý kiến. Được chứ? Ngoài ra, nếu không phải là yêu cầu quá đáng, tôi mong nhận được các tài liệu tham khảo hoặc liên kết về nơi có thể tìm thêm thông tin về chủ đề này. Trong quá trình nghiên cứu, nếu tôi phát hiện ra điều gì mới, tôi sẽ cập nhật lại bài viết này.

Dưới đây là một số ví dụ về các câu lẽ ra phải sai, nhưng tôi đã tìm thấy chúng trong quá trình nghiên cứu về thể tiềm năng của động từ trong tiếng Nhật.

Ví dụ:

Tôi có thể ăn bánh mì.

Bạn tôi không biết viết thư.

Anh ấy không nói được tiếng Nhật.

Tôi hy vọng đã trình bày rõ ràng trong bài viết này.
Hẹn gặp lại nhé!

Các bài viết khác về thể tiềm năng của động từ tiếng Nhật:

 ĐỘNG TỪ TRỢ – 「れる」 VÀ 「られる」

Động từ – Thể tiềm năng – 可能形 – Kanou Kei

Bài tập viết chữ kanji

Dưới đây là các các ký tự tượng hình của Nhật Bản được sử dụng trong bài viết này. Sau khi chọn các chữ Hán mong muốn, hãy sao chép và dán vào Bảng tính để luyện tập Kana và Kanji , một cửa sổ mới sẽ mở ra, nơi bạn có thể xem tệp để in và luyện viết chữ Nhật bằng cách che các ký tự màu xám lại, sau đó thử tự viết. Chỉ cần in ra và luyện tập là được.